《原神》日语解析：名称翻译、系统特色与各国原型解读

游戏排行 2025-06-14 11:42:00 93 海程游戏网

大家好！随着《原神》这款游戏的火爆，许多玩家对于其日语版本产生了浓厚的兴趣。我将为大家深入解析《原神》的日语知识，包括游戏名称的翻译、系统特色以及各个国家的原型等，希望能解答大家的疑惑。

让我们来看看《原神》的日语名称。官方将其翻译为“げんし神”，而日语中最常见的音读是“げんしん”，用罗马字写就是genshin。这款由上海米哈游制作发行的游戏，自2017年1月底立项以来，凭借其开放世界的冒险游戏设定，吸引了大量玩家。

在游戏的世界观中，玩家将扮演一位名为“旅行者”的神秘角色，在“提瓦特”这个幻想世界中展开冒险。被神选中的人将被授予“神之眼”，导引元素之力。玩家需要与性格各异、能力独特的同伴们一起击败强敌，找回失散的亲人，并逐步发掘“原神”的真相。

在《原神》的系统特色方面，当玩家冒险等阶达到16级后，即可开启多人游戏选项。支持最多4人在线联机，玩家可以在房主的世界中获取各种材料，共同挑战秘境。不过，在进行主线任务或特殊任务时，玩家将无法进行多人游戏。

让我们来谈谈《原神》中七个国家的原型。蒙德是一个风的国度，其原型为西欧地区，包括荷兰、德国、法国等。璃月则是一个岩之国度，位于提瓦特大陆东方的富饶港湾，其原型为中国。稻妻则代表着日本，须弥则可能代表着古印度。枫丹的原型为意大利和法国等南欧国家，至冬的原型是苏联，而纳塔的信息最少，具体原型尚不明确。

在角色配音方面，《原神》的日语cv阵容十分强大。琴的中文配音为林簌，代表作有《崩坏3rd》无量塔姬子、《秦时明月》焱妃等；安柏的中文配音为牛奶君，代表作有希儿·芙乐艾（广播剧）、崩坏娘等。

游戏中还有一些特殊植物，如烈焰花、冰雾花等，需要利用克制属性技能攻击后才能采摘。烈焰花需要用水属性技能浇灭火焰，冰雾花则需要用火属性技能驱除寒气。

关于《原神》的采集系统，肉类分为靠近获取和击杀获取两种，鱼肉可在水里游泳靠近鱼类后拾取，鸟蛋一般可爬到树上掏鸟窝获得，走兽和鸟类则需要击杀才能拾取。

《原神》这款游戏以其丰富的世界观、独特的游戏玩法以及强大的配音阵容，吸引了大量玩家。希望本文能为大家带来一些帮助，让你们更好地了解这款游戏。

《穿越火线》信用等级、成就系统全解析